Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Petr Štěpán - Miguel Ángel Muñoz (Germán), Zuzana Ščerbová - Leticia Fabián (Amaya), Robert Jícha - Alejandro Albarracín (Luis), Vilém Čapek - Rafael Amaya (Fernando), Sandra Riedlová - Manuela Vellés (Sophie), Lenka Janíková - Nüll García (Bell), Kateřina Mendlová - Marta Milans (Carlota), Tomáš Sagher - Emilio Buale (Abdou), Jan Kolařík, Daria Hrubá, Martin Sláma (titulky) a další
Překlad: Dan Sobotka
Dialogy: Veronika Veselá
Dramaturgie: Zuzana Akvyralová
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Eva Janinová
Vedoucí výroby: Alena Svobodová
Vedoucí dramaturg: Lucie Musílková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie českého znění: Pavla Horňáková
Vyrobilo: Studio Maya pro FTV Prima s.r.o. 2012
